-
1 соль борной кислоты
Engineering: borateУниверсальный русско-английский словарь > соль борной кислоты
-
2 соль борной кислоты
nchem. Borat -
3 соль борной кислоты
borato m -
4 соль борной кислоты
ngener. borate -
5 соль борной кислоты
nchem. borato -
6 соль борной кислоты
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > соль борной кислоты
-
7 соль борной кислоты
-
8 алюминиевая соль борной кислоты
Polymers: aluminum borateУниверсальный русско-английский словарь > алюминиевая соль борной кислоты
-
9 соль или эфир борной кислоты
Polymers: borateУниверсальный русско-английский словарь > соль или эфир борной кислоты
-
10 соль
ж.sale mсоль железистосинеродистой кислоты — ferricianuro m, prussiato m
- соль азотистоводородной кислотысоль хромовой кислоты, хромовокислая соль — cromato m
- азотистокислая соль
- азотноватистокислая соль
- азотнокислая соль
- соль аллофановой кислоты
- соль алюминиевой кислоты
- аммонийная соль
- английская соль
- безводная соль
- соль бензойной кислоты
- бертолетова соль
- соль борной кислоты
- соль бромноватой кислоты
- соль валериановой кислоты
- соль ванадиевой кислоты
- соль винилуксусной кислоты
- соль винной кислоты
- соль вольфрамовой кислоты
- соль галловой кислоты
- соль галогеновой кислоты
- гигроскопическая соль
- соль гидросернистой кислоты
- соль гипоборной кислоты
- глауберова соль
- соль глутаровой кислоты
- соль глюконовой кислоты
- соль глюкуроновой кислоты
- горькая соль
- соль гремучей кислоты
- двойная соль
- двууглекислая соль
- двухосновная соль
- соль двухромовой кислоты
- соль диметиларсиновой кислоты
- диссоциирующаяся соль
- соль дитионовой кислоты
- соль для декапирования
- соль дубильной кислоты
- дубильно-кислая соль
- соль железистой кислоты
- соль железной кислоты
- жёлтая кровяная соль
- жёлтая хромовая соль
- соль золотой кислоты
- соль изофталевой кислоты
- соль йодистоводородной кислоты
- соль йодноватой кислоты
- соль йодуксусной кислоты
- соль какодиловой кислоты
- калийная соль
- каменная соль
- соль карбаминовой кислоты
- соль карболовой кислоты
- карловарская соль
- карлсбадская соль
- кислая соль
- кислая сернокислая соль
- кислая углекислая соль
- комплексная соль
- соль коричной кислоты
- кормовая соль
- красная кровяная соль
- кристаллическая соль
- соль ксантогеновой кислоты
- левовращающая соль
- соль лимонной кислоты
- соль линолевой кислоты
- соль малеиновой кислоты
- соль малоновой кислоты
- соль марганцоватистой кислоты
- соль марганцовистой кислоты
- соль марганцовой кислоты
- соль маргариновой кислоты
- соль масляной кислоты
- соль медной кислоты
- соль меллитовой кислоты
- соль метаборной кислоты
- соль метаванадиевой кислоты
- соль метавольфрамовой кислоты
- соль метакремниевой кислоты
- соль метакриловой кислоты
- соль метамышьяковистой кислоты
- соль метасурьмянистой кислоты
- соль метасурьмяной кислоты
- соль метафосфористой кислоты
- соль метафосфорной кислоты
- соль миндальной кислоты
- минеральная соль
- соль миристиновой кислоты
- соль молибденовой кислоты
- соль молочной кислоты
- соль Мора
- морская соль
- соль мочевой кислоты
- соль муравьиной кислоты
- соль мышьяковистой кислоты
- соль надкислоты
- нейтральная соль
- неорганическая соль
- неочищенная соль
- соль ниобиевой кислоты
- соль нитрокарбоновой кислоты
- соль оксония
- соль олеиновой кислоты
- соль оловянистой кислоты
- оловянная соль
- оптически активная соль
- органическая соль
- соль ортоборной кислоты
- соль ортованадиевой кислоты
- соль ортомуравьиной кислоты
- соль ортомышьяковистой кислоты
- соль ортомышьяковой кислоты
- соль ортониобиевой кислоты
- соль ортооловянной кислоты
- соль ортосурьмяной кислоты
- соль ортотитановой кислоты
- соль ортофосфористой кислоты
- соль ортофосфорной кислоты
- соль осмиевой кислоты
- основная соль
- очищенная соль
- соль пальмитиновой кислоты
- соль пероксодисерной кислоты
- соль пероксодиугольной кислоты
- соль пероксокислоты
- соль пероксометаборной кислоты
- соль пероксомоносерной кислоты
- соль пероксохромной кислоты
- соль пикриновой кислоты
- соль пироборной кислоты
- соль пировинной кислоты
- соль пиромышьяковистой кислоты
- соль пиромышьяковой кислоты
- соль пирониобиевой кислоты
- соль пиросернистой кислоты
- соль пиросерной кислоты
- соль пиросурьмянистой кислоты
- соль пиросурьмяной кислоты
- соль пироурановой кислоты
- соль пирофосфористой кислоты
- соль пирофосфорной кислоты
- пищевая соль
- соль платиновой кислоты
- поваренная соль
- соль полиакриловой кислоты
- соль полиметакриловой кислоты
- природная соль
- соль пробковой кислоты
- соль пропионовой кислоты
- растворимая соль
- соль резиноловой кислоты
- соль рицинолеиновой кислоты
- соль роданистоводородной кислоты
- рошелева соль
- соль рутениевой кислоты
- соль салициловой кислоты
- светочувствительная соль
- соль свинцовистой кислоты
- соль свинцовой кислоты
- соль себациновой кислоты
- сегнетова соль
- соль селенистой кислоты
- соль селеноводородной кислоты
- соль селеновой кислоты
- сернистая соль
- сернистокислая соль
- серноватокислая соль
- сернокислая соль
- соль смоляной кислоты
- солянокислая соль
- средняя соль
- соль стеариновой кислоты
- столовая соль
- соль сульфокислоты
- соль танталовой кислоты
- соль тартроновой кислоты
- соль теллуристой кислоты
- соль теллуровой кислоты
- соль терефталевой кислоты
- соль тетраборной кислоты
- соль тетратионовой кислоты
- соль тетрахромовой кислоты
- соль тиогерманиевой кислоты
- соль тиомышьяковистой кислоты
- соль тиомышьяковой кислоты
- соль тиосульфокислоты
- соль тиосурьмянистой кислоты
- соль тиосурьмяной кислоты
- соль тиоугольной кислоты
- соль триметафосфорной кислоты
- соль тритиоугольной кислоты
- соль трихлоруксусной кислоты
- соль трихромовой кислоты
- тройная соль
- соль угольной кислоты
- соль уксусной кислоты
- соль урановой кислоты
- соль фенолсульфокислоты
- соль Фишера
- соль фосфористой кислоты
- фосфорная соль
- соль фосфорноватистой кислоты
- соль фосфорноватой кислоты
- соль фосфорной кислоты
- соль фталиевой кислоты
- соль фтористоводородной кислоты
- соль фульминуровой кислоты
- соль фумаровой кислоты
- хлористая соль
- соль хлористой кислоты
- хлористокислая соль
- хлорноватистокислая соль
- хлорноватокислая соль
- хлорнокислая соль
- хромовая соль
- соль циановой кислоты
- соль циркониевой кислоты
- соль щавелевой кислоты
- щелочная соль
- соль щёлочно-земельного металла
- соль энантовой кислоты
- соль яблочной кислоты
- соль янтарной кислоты -
11 борат
борат
Соль борной кислоты.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > борат
-
12 шулыктараш
шулыктараш-ем1. растапливать, растопить; подвергать (подвергнуть) таянию; (обращать) обратить в жидкое состояниеӰйым шулыктараш растопить масло;
шыштым шулыктараш растопить воск;
коям шулыктараш растопить сало.
Кум кече почела эртыше леве йӱр уло лумым шулыктарыш. П. Корнилов. Тёплый дождь, шедший три дня подряд, растопил весь снег.
2. оттаивать, оттаять; размораживать, разморозить; действием тепла выводить (вывести) из замороженного состоянияКылмыше окнам шулыктараш оттаять замёрзшее окно.
Маркироватлымек, кылме шылым шулыктараш пыштат. «Мар. ком.» После маркировки мороженное мясо кладут оттаивать.
Сравни с:
левыкташ3. растворять, растворить; заставлять (заставить) растворитьсяИк чай совла борный кислотам ик стакан вӱдеш шулыктараш. «Мар. ӱдыр.» Одну чайную ложку борной кислоты растворить в одном стакане воды.
Шинчалым шолшо вӱдеш шулыктараш. «Мар. ӱдыр.» Растворить соль в кипящей воде.
4. перен. оттаивать, оттаять; растапливать, растопить; смягчать, смягчить; делать (сделать) более приветливым, уступчивым, менее строгим, суровымКузьмичын каласкалымыже мыйын шӱмем шулыктарыш. С. Захаров. Рассказ Кузьмича смягчил моё сердце.
5. перен. заставлять (заставить) таять, млеть; приводить (привести) в томное, разнеженное состояние; умилять, умилитьКачын шокшо ӧндалтышыже тудым шулыктара. М. Евсеева. Горячее объятие парня заставляло её млеть.
Ты гана (Кргорий Миклайын) мутшо колыштшо рвезе ден ӱдыр-влакым ялт шулыктарыш. М.-Азмекей. На этот раз слова Кргорий Миклая совсем умилили парней и девушек, слушающих его.
6. перен. растапливать, растопить; рассеивать, рассеять; заставлять (заставить) исчезнутьОйгым шоя ок сеҥе, чын гына волгыдо тулешыже шулыктара. В. Иванов. Горе не одолеет ложь, лишь правда растопит её в своём ярком огне.
(Мигыта) кызыт йолташыжын ӧпкежым мыняр-гынат шулыктараш кӱлмӧ ой дене ошкеда. А. Юзыкайн. Мигыта сейчас шагает с мыслью о необходимости сколько-нибудь растопить обиду своего друга.
7. перен. переваривать, переварить; усваивать, усвоить (пищу)Пагар кочкышым шулыктара. Желудок переваривает пищу.
См. также в других словарях:
КИСЛОТЫ — КИСЛОТЫ, группа веществ, физически весьма различных, но обладающих характерными химич. свойствами. Первоначальное мнение Лавуазье (Lavoisier), что для К. лоты характерно присутствие Оа, давно изменено после открытия бескислородных к т (HCN… … Большая медицинская энциклопедия
БУРА — (перс. burah). Двойная борнокислая сода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУРА боракс, борнонатриевая соль, борнокислый натр. Соединение борной кислоты и натра. Естественная бура во многих озерах… … Словарь иностранных слов русского языка
Генезис минералов — Учение о Г. минералов занимается процессами образования минералов. Минералы представляют из себя определенные химические соединения или изоморфные смеси таких соединений (см. Изоморфизм), образовавшиеся естественным путем на Земле. Это почти все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бура́ — ы, ж. Натриевая соль борной кислоты, употребляемая в медицине, сельском хозяйстве и технике. [От араб. bûraq селитра] … Малый академический словарь
Бура — ж. Натриевая соль борной кислоты (используемая в сельском хозяйстве, технике и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бура — ы; ж. [от араб. buraq селитра] Натриевая соль борной кислоты (используется в медицине, сельском хозяйстве и технике). * * * бура Na2B4О7·10H2О. В природе минерал класса боратов, химический осадок усыхающих бороносных соляных озёр (например,… … Энциклопедический словарь
аборт — 1. батор (отец, пожилой человек (стлбж)) борат (соль борной кислоты) обрат табор торба троба (то же, что и проба ) 2. борат обрат табор торба … Краткий словарь анаграмм
бура — ы/; ж. (от араб. buraq селитра) Натриевая соль борной кислоты (используется в медицине, сельском хозяйстве и технике) … Словарь многих выражений
борат — Соль борной кислоты. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borate … Справочник технического переводчика
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
Натрий* — (хим.; нем. Natrium, франц. и англ. Sodium). Сведения о соединениях этого металла ведут свое начало от очень старых времен. Еврейское слово neter (греч. νίτρον, лат. nitrum) встречается в Библии как название вещества, которое, по Соломону,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
